You are viewing [info]alex_i1's journal

Alexander Ivanov - Сортавала. Центр, часть 1. [entries|archive|friends|userinfo]
Alexander Ivanov

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Сортавала. Центр, часть 1. [Sep. 3rd, 2010|06:13 pm]
Previous Entry Add to Memories Share Next Entry
[Tags|, , , , , ]
[Current Music |Retropop - Pieni Ja Ihmeellinen]

Этим постом открываю серию про город Сортавала и вообще Карелию. Сей город посетил первый раз я ещё 4 года назад, когда мы ездили из Петрозаводска в Валаам. По Сортовале мы всего-лишь проезжали до пристани на Ладожском озере, и садились там на теплоход.. Но даже то, что я увидил из окна маршрутки тогда, на меня произвело сильное впечатление, и я решил, что когда-нибудь надо посвятить этому городу хотя бы день. А в этом году я снова выбрался на неделю в Карелию, и как-раз один полный день я был в Сортавале. Приехал туда в 6.45 утра, и уехал в 12 ночи. Сразу скажу, город очень понравился! Он просто сказочный. И это благодаря тому, что почти вся застройка города – финская, конца XIX - первой трети XX века, ведь Сортавала до войны была финским уездным городом.





Итак, немного истории. Первое упоминание о поселении относится к 1468 году в шведских документах. Там название звучит, как «Сортавала». А первое упоминание на руссом языке – 1500 год. По-русски название местности звучит, как «Сердоболь». Какой из вариантов, русский, или карело-финско-шведский первичен, неизвестно… Город основан шведами в 1632. В ходе северной войны 1705 года Сортавала, как и вся Страя Финляндия, отошла к России. Город был переименован в Сердоболь. Во время этой войны город настолько разрушился, что вновь получил статус города лишь в 1783 году. В 1811 году Выборгская губерния вошла в состав Великого княжества Финляндского (в 1809 году вошедшего в состав России). Сердоболь был центром Сердобольского уезда, одного из 9 уездов губернии. После 1917 года, когда Великое княжество Финляндское стало независимой страной Финляндией, город был переименован в Сортавала. В Выборгской губернии Финляндии он была одним из 6 городов. В 1940 году, после окончания «Зимней войны» город передан СССР. В 1941 году финны вернули контроль над городом и держали его до 1944 года.

Город небольшой, сейчас в нём проживает всего 18 тыс. человек.Историческая часть города состоит из двух частей – северой и южной. Разделяет их залив Вакколахти. Первые два поста – про северную часть центра. В целом город почти полностью сохранил историческую финскую застройку. Очень много деревянных домов, весьма интересных. Природа этой местности тоже великолепна. Про неё будет отдельный пост.


2. Задворки Карельской улицы.




3. Карельская улица – по сути главная улица города. И на ней стоит очень много примечательных зданий. Это вид от треугольной площади Вяйнямёйнена.

Слева – типичный пример финского функционализма (аналог конструктивизма). Расцвет этого стиля пришелся на 1930-е годы. Причем именно этот дом построен в 1944 году, когда город удерживали финны.


4. Карельская улица чуть дальше.

Дом с башней – пожарное депо, построенное в 1888 году Иваром Аминовым. Один встретившийся мне местный краевед сказал, что это самое старое деревянное здание в городе. Хотя, он ошибался. На самом деле есть деревянный дом, построенный на 8 лет раньше. О нём упомяну в следующем посте. Левее, в стиле «северного модерна» – бывший дом Народного Банка (дом Леандера), построен в 1905 году великим финским архитектором Э. Саариненом.


5. Снова северный модерн и функционализм. Слева – почта, раньше объединённый банк северных стран. Построен в 1913 году архитектором Уно Вернером Уллбергом. Справа – административно-жилое здание, построенное в 1930-х годах Э. Хуттуненом.




6. Улица Гагарина, выходящая на Карельскую улицу. Впереди, с башенкой – мэрия, изначально – дом купца Сиитонена, тоже выдающийся пример северного модерна. Построен в 1907 году по проекту Пааво Уотила.




7. Со двора дом купца Сиитонена не менее хорош.




8. Цвета на улице Антикайнена.




9. Снова Карельская улица. Слева типичный финский деревянный дом начала ХХ века, напротив – жилой дом 1938 года, построен Ф. Салокангасом.




10. На улице Садовой.




11. Дворовый фасад здания издательства и типографии духовной литературы. Сооружено архитектором Вяйне Леандером в 1914 году.




12. А так это здание выглядит со стороны Карельской улицы (справа, разумеется). Кстати, в городе ещё есть пара псеводоготических зданий, чем-то похожих на это. Вы их увидите в следующем посте.




13. Фрагмент фасада. Risti ya Raamattu, что означает «Крест и Библия». Именно так называлось это издательство духовной литературы.




14. Улица Садовая.




15. Точка невозврата… улица Чкалова.




16. Дворовый фасад сберегательного банка, построенного в 1930 году Уно Вернером Уллбергом, автором многих зданий в Сортавале, в том числе и модерна.




17. Площадь Кирова. Вид на дом Сиитонена с другой стороны.




18.




19. Сортавальский дворик. А брандмауэр – все того же дома Сиитонена.




20. И несколько разных видов города.




21.




22.




23.




24. Улица Ленина.




25. Интересное, однако, окошко.




LinkReply

Comments:
[User Picture]From: [info]piter_west
2010-09-03 03:35 pm (UTC)

(Link)

В любом российском городе все эти бесконечные названия улиц, как-то: Ленина-Кирова-Энгельса-Большевиков и т.п. действуют просто разрушительно, ибо это советская вертикаль, воткнутая непосредственно в мозги граждан.
Она отвратительна и уродлива, она парализует сознание и делает людей и город заложниками тощнотворной единой-неделимой т.н. "России".
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-03 07:15 pm (UTC)

(Link)

Вот да... тем более в бывшем финском городе такие названия вдвойне неуместны.
[User Picture]From: [info]martin_sqare
2010-09-03 04:19 pm (UTC)

(Link)

Хорошие фото. Небо синееее :)
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-03 07:40 pm (UTC)

(Link)

Не зря я пережидал пасмурные части дня, сидя на горе и читая книжку)
[User Picture]From: [info]sabinita
2010-09-03 04:45 pm (UTC)

(Link)

Спасибо! Я в нем жила первые три года жизни)
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-03 07:14 pm (UTC)

(Link)

О, интересно! Город изменился вобще за это время?
[User Picture]From: [info]sabinita
2010-09-03 07:22 pm (UTC)

(Link)

Я же маленькая была слишком.. Надо родителям как-то показать, они скажут.
[User Picture]From: [info]aramis7
2010-09-03 04:56 pm (UTC)

(Link)

интересные и красивые снимки)
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-03 07:14 pm (UTC)

(Link)

Спасибо)
[User Picture]From: [info]linuel_foto
2010-09-03 07:56 pm (UTC)

(Link)

Арамис, мне порой кажется, что ты общаешься методом Ctrl+C -> Ctrl+V ;)
[User Picture]From: [info]aramis7
2010-09-03 08:18 pm (UTC)

(Link)

копипаст из-за 2-х слов сложнее чем их просто написать)
ненавижу много писать, и читать тоже) а смотреть, просматривать, пересматривать и созерцать красивые снимки и картинки могу вечно)
и вообще, словосочетание интересно и красиво использую намного реже чем просто красиво или интересно, согласись)
на этом словесном поносе я кончил, спасибо за внимание)
[User Picture]From: [info]linuel_foto
2010-09-03 08:45 pm (UTC)

(Link)

Теперь я на 100% уверен, что ты не бот :)
[User Picture]From: [info]diana_spb
2010-09-03 05:42 pm (UTC)

(Link)

Спасибо!
Мне тоже город в своё время (три года назад) показался очень интересным. Жаль, не получилось съездить в этом году.
[User Picture]From: [info]bw_muscat
2010-09-03 07:02 pm (UTC)

(Link)

В таком виде она определенно приятнее
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-03 07:15 pm (UTC)

(Link)

А в каком неприятнее?)
[User Picture]From: [info]bw_muscat
2010-09-03 07:31 pm (UTC)

(Link)

http://bw-muscat.livejournal.com/36951.html#cutid1

Вот эта фотография пожалуй наиболее полно передает настроение города, каким мы его засталаи
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-03 07:39 pm (UTC)

(Link)

Ох да... Я даже, когда становилось пасмурно, вобще не снимал, ждал солнца)
[User Picture]From: [info]v_andreev
2010-09-03 07:34 pm (UTC)

(Link)

приятный на вид городок. мне понравился)
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-03 07:39 pm (UTC)

(Link)

Да, город офигенен)
[User Picture]From: [info]yur_iojik
2010-09-03 07:42 pm (UTC)

(Link)

Красота!!! Карелия вообще сказка!!! Спасибо за фотографии!!!
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-04 10:58 am (UTC)

(Link)

О да, однозначно сказка! Ещё природа будет впереди)
[User Picture]From: [info]ella_elf
2010-09-04 10:55 am (UTC)

(Link)

о, прекрасно! http://city-color.ru/photo//lj/alex/sortavala1/15.jpg вот этовообще порадовало, почему-то
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-04 10:57 am (UTC)

(Link)

Спасибо)
Хм, забавно. На 15-й фотогарфии - по сути самая некрасивая улица Сортовалы. Но засчет горки выигрывает можт)
[User Picture]From: [info]ella_elf
2010-09-04 11:21 am (UTC)

(Link)

небо, кран, горка и припаркованная машина, мне кажется, что они как надо разместились)
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-04 11:50 am (UTC)

(Link)

Ну да, гармония в этом есть)
From: (Anonymous)
2010-09-04 01:20 pm (UTC)

(Link)

посмотите вот эти довоенные фотографии и воообще сайт.
http://heninen.net/folder.htm?F=sortavala
[User Picture]From: [info]alex_i1
2010-09-04 09:37 pm (UTC)

(Link)

Да, спасибо, уже знаю этот сайт! Очень хороший.
[User Picture]From: [info]07122
2010-09-07 08:52 am (UTC)

(Link)

спасибо
From: [info]hamlet_karamou
2010-09-13 11:57 pm (UTC)

(Link)

стану твоим другом - [info]alex_i1
[User Picture]From: [info]kucheryavchik
2010-10-27 07:54 pm (UTC)

(Link)

на первых нескольких фотографиях - везде реклама интернета :) прямо какой-то дотком-бум в сортавале :)
[User Picture]From: [info]montrealex
2011-01-09 03:49 pm (UTC)

Дохнет город детсва, однако.

(Link)

Это печальный, но факт.
[User Picture]From: [info]mszappata
2011-01-09 06:28 pm (UTC)

Re: Дохнет город детсва, однако.

(Link)

Всё равно интересно и отличается от на росийской глубинки.